FRONTIERS AND CONTACTS. LOCAL, REGIONAL AND GLOBAL PHENOMENA – International Conference, Craiova, November 19-20, 2021 (online)

Conference program

Programul conferintei

ORGANIZING COMMITTEE:

Prof. univ. dr. Mihaela Albu

Conf. univ. dr. habil. Carmen-Ionela Banța Cercet. șt. III dr. Mihaela Bărbieru

Lect. univ. dr. Ovidiu Drăghici Cercet. șt. III dr. Simona Lazăr Asist. univ. dr. Alina Nechita

Conf. univ. dr. Elena-Camelia Zăbavă

SCIENTIFIC COMMITTEE:

Mihaela Albu (Romania), Davide Astori (Italy), Carmen-Ionela Banța (Romania), Anna Borbély (Hungary), Sevastian Cercel (Romania), Daiana Cuibus (Romania), Cristina Dafinoiu (Romania), Carmen Dărăbuș (Romania), Anamaria Fălăuș (Romania), Natalia Golant (Russia), Zhivka Koleva-Zlateva (Bulgaria), Hervé-Pierre Lambert (France), Serhii Luchanyn (Ukraine), Antonie Moisei (Ukraine), Felix Nicolau (Spain), Antoaneta Olteanu (Romania), Georgeta Orian (Romania), Virginia Popović (Serbia), Mihaela Cecilia Popescu (Romania), Anamaria Preda (Romania), Annemarie Sorescu-Marinković (Serbia), Elena-Camelia Zăbavă (Romania).

PARTENER INSTITUTIONS:

Romanian Language Institute / Romanian Language Lecture, “Saints Cyril and Methodius” University of Veliko-Tarnovo, Bulgaria, Balkan Studies Department

Romanian Academy, Institute of Socio-Human Research “C.S. Nicolaescu-Plopşor” from Craiova University of Craiova, Faculty of Letters

Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare Cultural Association “Carmina Balcanica”, Craiova

Links to join conference session (November 19-20 Noiembrie, 2021)

The time for presentation is 15 minutes/communication.

Join Opening Address Plenary Conferences Session I Session III Session IV Session VIJoin Session II Session V
Friday
Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/85202516312?pwd=b1F6TW5QVjRQVDY0MVYvdDhDbEpDUT09
Meeting ID: 852 0251 6312
Passcode: 272633
Saturday

Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/84099111824?pwd=Uy9VUm5ZdVZ6QTcrY3p2cWRXMGQydz09
Meeting ID: 840 9911 1824
Passcode: 132135
Google meet:
https://meet.google.com/swb-qtkn-vpu
Only with Gmail address.

CONFERENCE PROGRAMME

Friday – November 19, 2021 OPENING ADDRESS 9.30 – 10.00
  Associate Professor PhD. Daiana Theodora Cuibus, General Manager Romanian Language Institute, Bucharest   Professor PhD. Sevastian Cercel, Manager “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy
PLENARY CONFERENCES 10.00 – 10.45
  Professor PhD. Mihaela Albu, Cultural Association “Carmina Balcanica”, Presa literară românească de dincolo de frontiere   3rd Degree Scientific Researcher, PhD. Simona Lazăr, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Identități etnice, contacte și migrații în preistorie
10.45-11.00 – pause
 
SESSION WORK
 
11.00-12.30
 
Session I – Cultural studiesSession II – Philology
Panel chair: Cercet. șt. III dr. Anca Ceaușescu, Cercet. șt. III dr. Narcisa Maria MituPanel chair: Asist. univ. dr. Alina Nechita, Lect. univ. dr. Ioana Bud
  Cercet. șt. dr. Ana Daniela Farcaș, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Faculty of Letters, Gândire tradițională și practici magico-religioase în comunitățile de imigranți români; schimbări în mentalitate după emigrare  Cercet. șt. II dr. Iustina Nica (Burci), “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Elemente și structuri de proveniență slavă în sistemul de denominație actual


Cercet. șt. III dr. Anca Ceaușescu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Tradiții păstrate – tradiții uitate. Aspecte privind valorificarea, conservarea și promovarea culturii populare românești   Lector dr. Iosefina Blazsani-Batto, Azerbaijan University of Languages, Baku/ Romanian Language Institute, Bucharest, Patrimoniul imaterial – expresie a creării unei comunități culturale   Lector dr. Iudit Călinescu, University of Szeged, Hungary, Aspecte identitare ale comunității românilor din Ungaria   Drd. Aneta Ecaterina Făzăcaș, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Faculty of Letters, Pluralismul – soluția la eșecul multiculturalismului   Drd. Bianca Daniela Pop (Kopoșciuc), Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Sinuciderea personajului feminin în epoca precreștină și creștinăAsist. univ. dr. Alina Nechita, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Fenomenul bullying şi literatura pentru copii   Lect. dr. Felix Nicolau, Complutense Universty of Madrid  –  Spania,  Retorica  patriotică şi dinastică în „Însemnările zilnice” ale lui Carol al II-lea. Arta sofismului   Cercet. șt. Maria-Cristina Gelep, “Alexandru and Aristia Aman” Dolj County Library, Metamorfozele identității în „Pământ neîmblânzit” de Jhumpa Lahiri   Drd. Ionuța Ilieș, Technical University of Cluj- Napoca – North University Centre of Baia Mare, Faculty of Letters, Literatura românească și cinematografia. Studiu de caz: „Moromeții”   Drd. Manuela Varga, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Faculty of Letters, Ecranul fermecat – transpunerea textului de literatură fantasy în artă cinematografică
12.30-12.45 – pause
 
12.45-14.15
  Drd. Adela Maria Borșe-Mocanu, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Incursiuni în imaginarul biblic. Considerații teoretice   Drd. Chirițescu Marinel, “December 1, 1918” University of Alba Iulia, Fenomene locale: metamorfozarea Târgului de fete după anul 1989   Drd. Constanda Rodica-Nicoleta, “Alexandru Piru” Doctoral School, University of Craiova, Intertextualitate și memoria colectivă a exilului și a identității   Conf. univ. dr. Cristina Dafinoiu, “Ovidius” University of Constanța, Păstoritul și olăritul în  Cercet. șt. III dr. Ionela Matilda Breazu, “Alexandru and Aristia Aman” Dolj County Library, Repere ale lingvisticii românești în exil: Sever Pop   Drd. Valeriu Mihai Pănoiu, Institute of Literary History and Theory “G. Călinescu”, Romanian Academy, Exilul ca experiență interculturală. „Pribegii” români în cronicile veacurilor XVI- XVIII   Drd. Anca Stana (Florea), “Alexandru Piru” Doctoral School, University of Craiova, Marin Preda și construirea omului nou   Drd. Melania Mariana Chiuzboian (Bartoș), Technical University of Cluj-Napoca – North


Balcani. Ocupații străvechi la confluența dintre civilizații   Drd. Diana Maria Dimirache, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Exploatarea sexualității feminine în Roma Antică – violul și prostituția sacră   Cercet. șt. III dr. Simona Lazăr, Cercet. șt. III dr. Anca Ceaușescu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Fierul. Sensuri și semnificații în riturile de trecere   Cercet. șt. III dr. Radu Laurențiu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Continuitatea și afirmarea tradițiilor românești în TimocUniversity Centre of Baia Mare, Producerea și receptarea imaginii estetice   Drd. Andreica-Mețac Anita, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Nyugat (Occidentul) – mișcarea de modernizare a prozei maghiare   Drd. Daniela Amalia Chilom, Prof. univ. dr. Cecilia Mihaela Popescu, University of Craiova, Câteva observații cu privire la rolul influenței dialectelor germane asupra limbii române
14.15-15.00 – pause
 
15.00-17.30
 
Session III – History/ History of mentalities 
Panel chair: Cercet. șt. III dr. Simona Lazăr, Cercet. șt. III dr. Ileana Cioarec
  Cercet. șt. III dr. Narcisa Maria Mitu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Din istoria relațiilor romano- bulgare. Medici bulgari care au activat in Romania în sec. al XIX-lea   Prof. univ. dr. Victor Nicolăescu, Petre Andrei University of Iași, Romii în Uniunea Europeană – de la marginalizare și excluziune la abordari strategice integratoare   Dr. Dan Bălteanu, archeologist, Dolj County Directorate for Culture, Imaginea frontierei la Caesar, „De bello Gallico”   Drd. Irina Maria Vlad, museographer, Oltenia Museum Craiova, Institutul de arheologie „Vasile Pârvan” București, Metale și tehnici de orfevrărie medieval   Drd. Cristian Florescu, University of Craiova, Relațiile româno-ruse în contextul confruntării Marilor Puteri în centrul și sud estul Europei (1900-1914)   Prof. Denisa Florentina Pârvuleț, Cultural Association “Carmina Balcanica”, Perioada boemă „la belle epoque”   Prof. Ioana-Cristina Zăbavă, Cultural Association “Carmina Balcanica”, Imaginea femeii în literatura medievală occidental


Cercet. șt. III dr. Ileana Cioarec, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Cula Mescilor din orașul Vrața, Bulgaria

Cercet. șt. III dr. Diana Mihaela Păunoiu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Satul – model Dioşti, „centru de experimentare socială”, un fenomen local şi regional (1938-1939)

Cercet. șt. III dr. Virginia Blînda, Institute for South-East European Studies, (Bucharest), Romanian Academy, Fugari și refugiați la frontiera de sud a Valahiei (1853)

Cercet. șt. III dr. Florin Nacu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Probleme esențiale în administrația locală în perioada 1938-1968

Consilier juridic, dr. Alexandra Nacu, University of Craiova, master student at the Faculty of Letters,

Regionalizarea în România în perioada 1938-1968 – modele externe și tradiții românești

Saturday – November 20, 2021
 
9.00 – 10.30
 
Session IV – Cultural studiesSession V – Philology
Panel chair: Cercet. șt. III dr. Mihaela Bărbieru, Cercet. șt. III dr. Georgeta GhioneaPanel chair: Conf. univ. dr. habil. Ionela Carmen Banța, Conf. univ. dr. Camelia Zăbavă
  Lect. univ. dr. Gabriel Nicolae Pricină, University of Craiova, Faculty of Social Science Considerații asupra influenței fenomenului globalizării asupra comunităților de mici dimensiuni   Cercet. șt. III dr. Georgeta Ghionea, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Profilul socio-economic al minoritarilor bulgari și sârbi din județul Vâlcea   Cercet. șt. III dr. Gabriela Boangiu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Călătorind în Europa – Cu frontieră, fără frontieră. Povestea vămilor înainte și după anii 1990   Cercet. șt. III dr./ Lect. univ. dr. Mihaela Bărbieru, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy/ University of Craiova, Faculty of Social Science, Alegerile prezidențiale din 2014 sau despre cum au fost influențate de social media   Drd. Daniela Chinde, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Distopia, reacție la fenomene globale, de-a lungul timpului   Drd. DAN Ionela-Mariana (Csonka), Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, De la Eu la Tu și de la Tu la Eu în literaturile ebraică și greacă  Lect. univ. dr. Silvia Mihăilescu, „Sf. Cyril and Methodius” University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, Transformări în traducere sau procedee de traducere   Lect. univ. dr. Ioana Slavcena, „Sf. Cyril and Methodius” University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, Receptarea lui Ismail Kadare în cultura bulgară și română   Lect. univ. dr. Boryana Mihaylova, „Sf. Cyril and Methodius” University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, Родови и фамилни имена от румънски произход от село Попина, област Силистра / Nume si supranume de familie de origine română din satul Popina, județul Silistra   Conf. univ. dr. habil. Ionela Carmen Banța, University of Craiova, Faculty of Letters, Clasificări și tipuri compoziționale în snoava populară românească   Cercetător principal Ana Borbély, Research Centre for Linguistics Eötvös Loránd Research Network, Budapesta-Ungaria, Frontieră între Ungaria şi România: cercetări sociolingvistice în grupul românilor din Ungaria asupra contactelor româno-române   Cercet. șt. III dr. Sebastian Drăgulănescu, The “A. Philippide” Institute of Romanian Philology, Romanian Academy, O „Iliadă” de Nichita Stănescu și provocarea unei noi paradigme a comunicării poetice
10.30-10.45 – pause


10.45 – 12.15
  Drd. Ruxandra-Victorița Hădărău-Ursa, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Alexandra Kollontai: între extremism ideologic și apărarea femeii   Cercet. șt. III dr. Antoaneta Laura Sava, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Amenințări la adresa drepturilor omului și demnității umane în contextul globalizării   Drd. Anca-Maria Pop, Doctoral School “History. Civilization. Culture”, Faculty of History and Philosophy, Babeș-Bolyai University, Octavian Goga County Library, Asumarea religiei în mediul rural românesc: a doua jumătate a secolului al XIX-lea   Drd. Dorin-Valeriu Bădulescu, National Defence University “Carol I”, Importanța și utilitatea medierii internaționale   Cercet. șt. III dr. Loredana-Maria Ilin- Grozoiu, “C.S. Nicolăescu-Plopşor” Institute for Research in Social Studies and Humanities from Craiova, of the Romanian Academy, Chirurgia populară în Oltenia   Cercet. șt. II dr. Ana Maria Cătănuș, The National Institute for the Study of Totalitarianism, Romanian Academy, O poveste mult mai veche: dezinformare și fake news în timpul războiului rece  Lect. univ. dr. Nicolae Adrian Hent, Universitatea Carolină, Praga/ Romanian Language Institute, Bucharest, Analiza erorilor – actualitate și relevanță în predarea limbii române ca limbă străină în Armenia. Studiu de caz – substantivul   Consilier superior, prof. I Anemari Monica Negru, National Archives of Romania, Jurnalista Aida Vrioni și scrierile ei păstrate la Arhivele Naţionale ale României   Drd. Carmen Florica Mureșan (Ținca), Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Morfologia literaturii pentru copii. Perspective comparate   Drd. Otilia-Erika Crăciun (Horvath), Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Călătoria – o formă a cunoașterii   Conf. univ. dr. Camelia Zăbavă, University of Craiova, Faculty of Letters, Contacte lingvistice și culturale. 45 de ani de limbă română la Universitatea „Sf. Chiril și Metodiu” din Veliko Tîrnovo, Bulgaria   Conf. univ. dr. Georgeta Orian, “December 1, 1918” University of Alba Iulia, Ioana Crăciunescu – biografie poetică între două lumi   Lect. univ. dr. Adelina Iliescu, University of Craiova, Antroponimele în opera lui Vasile Alecsandri. Valenţele stilistice ale expresiei fonetice
12.15-13.00 – pause


13.00 – 15.00
 
Session VI – Philology – English, French
Panel chair: Lecturer PhD. Anamaria Fălăuș, Lecturer PhD. Ioana Bud
  Lecturer PhD. Anamaria Fălăuș, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Otherness and Identity Search in Almost American Girl and American Born Chinese   Lecturer PhD. Ioan Beniamin Pop, Technical University of Cluj Napoca, North University Centre of Baia Mare, A Linguistic Stance on Men’s and Women’s Use of Language   Prof. PhD. Davide Astori, Prof. PhD. Vanni Di Stefano, Università degli Studi di Parma, Io, tu e l’altro. Culture e Weltanschauungen in dialogo nel progetto di un Museo delle Lingue d’Europa   Lecturer PhD. Ioana Bud, Technical University of Cluj-Napoca – North University Centre of Baia Mare, Faculty of Letters, Les mots voyageurs – problèmes de traduction et d’intercompréhension   PhD. Marina Marinova, „Saints Cyril and Methodius” University of Veliko Tarnovo (Journalism and public relations Department), Bulgaria, The topic of multiculturalism in Oriana Fallaci`s journalism   Associate Prof. PhD. Adela-Marinela Stancu, University of Craiova, Faculty of Letters, Department of Romance and Classical Languages, Noms de famille français formés à partir des noms de lieux   PhD. Candidate Emanuela Ciolacu, “Alexandru Piru” Doctoral School, University of Craiova, La gastronomie dans la littérature, un phénomène global   Lecturer PhD. Claudia-Mihaela Popescu, University of Craiova, Faculty of Letters, Department of Romance and Classical Languages, Ion de Liviu Rebreanu – personnage realiste de rupe balzacien

15.00

END OF THE CONFERENCE

Your contributions, in order to be published in volume, are expected until March 1, 2022, at the e-mail addresses: [email protected], [email protected]

Posted in Fără categorie.